Título: Alejandro Sanz en Portugués

Grabado:
Grabado/ Técnicos
Cançao  1/3/4/5/6/9/12
En Condulmer Recording Studios (Veneza- Italia)
Engenheiros: Juan Vinader/ Sandro Franchin
Auxiliar: Mark Warner
Mixado em Townhouse (Londres)
Engenheiros: Juan Vinader
Auxiliar: Mark Warner
Masterizadi em Townhouse (Londres)
por Jack Adams / Bunt Steffoard Clark
Cançao 2/7/8/11
Gravado e mixado  em  Townhouse (Londres)
Engenheiro: Alan Douglas
Auxiliar: Mark Haley / Mark Warner
Cançao 10
Gravado nos estudios Quarzo (Madrid)
Engenheiro: David de la Torre
Auxiliar:  Miguel Ángel Sánchez
Gravaçoes adicionais: Emanuele Ruffinengo 
Mixado em Eurosonic (Madri) por Oscar Vinader
Vozes  em portugés gravadas no estúdio Discover 8Rio de Janeiro- Brasil)
Versoes e produçao da vozes em portugués : Thedy Corréa
Engenheiro: Fabio Henriques
Ayudante: Alexandre Ribeiro
Mixado nos estúdios Eurosonic (Madrid)
Por Juan Vinader


Año de lanzamiento: 1996

Productores:
Cançao  1/3/4/5/6/9/12
Emanuele Ruffinengo  e Miguel Ángel Arenas
Auxiliar de produçao: Pedro Miguel Ledo
Cançao 2/7/8/11
Nacho Maño  e Miguel Ángel Arenas
Cançao 10
Miguel Ángel Arenas

Discográfica: Ediciones musicales Warner Bros, S.A / Alkazul, S.L
Exceto  2ª luz se apagou”  Ediciones musicales Warner Bros, S.A
Editado: Virgin Esopaña/ Polyarpa
Versao e adptaçao em  portugués de Thedy Corréa.

Músicos:  
Cançao 1/3/4/5/6/9/12
Arranjos: Emanuele Ruffinengo/ Alejandro Sanz
Programaçao e teclados: Emanuele Ruffinengo
Guitarras eléctricas e violoes: Phil Palmer/Ludivico Vagnone
Guitarra espaghola: Alejandro Sanz
Baixo: Paolo Costa
Batería:Lele Melotti
Saxofones: Stefano Cantini/ Nigel  Hitchcock
Arranjos de coros:  Luka Jurman/ Emanuele Ruffinengo
Coros:Elena Roggero/ Luka Jurman/ Paola Repele/ Adolfo Rubio/D´romy Ledo
Cançao 2/7/8/11
Arranjos: Nacho Maño
Teclados: Chris Cameron/ Javier Losada
Guitarras eléctricas e violoes: Nacho Maño / Pepe Robles
Guitarra espaghola: Alejandro Sanzn y Paco de Lucia (8)
Baixo: Nacho Maño
Bateria: Graham  Ward/ Ian Thomas
Sopros: Jhon  Pigneguy/Paul v Pritchard
Oboe: Roy Carter
Arranjo de metáis  e cordas: Chris Cameron
Coros: Pepe Robles/ Juan Carlos Valenciaga
Cançao 10
Arranjos: Eddy Guerin
Teclados: Eddy Guerin/ Antonio Sauco
Guitarras: Juan Cerro
Baixo: Manolo Toro
Bateria e percussao: Mariano Rico
Coros: Adolfo Rubio/Alejandro Sanz

Técnicos:

Canciones:
A força do coraçao
Com um olhar
Minha solidao e eu
Seme esqueci
Voce era mina
Quero more com teu veneno
Minha primeira cançao
Ñao ves?
A luz se apagou
Tu letra podré acariciar
La fuerza del corazón

Singles:

Ventas:

Datos interés: Primer y único disco de Alejandro Sanz editado en portugués. En el tema “Com um olhar” cantado a dueto con Paula Toller. No será la única colaboración entre ellos, como dueto.
Incluye dos temas en castellano: “Tú letra podré acariciar” y “La fuerza del corazón”

VOLVER A DISCOGRAFÍA